Quali sono i diritti e le tutele previste per il RLS in caso di contestazioni o situazioni di rischio rilevate?